Teenage Engineering's new field mixer and 32-bit audio interface claims to be the smallest device of its kind.