Avid have entered into a definitive agreement to be acquired in an all-cash transaction by an affiliate of private equity firm STG.