Celemony have updated Melodyne, bringing native support for Apple’s M1 chips alongside other improvements.